2014年6月8日 星期日

開口說日文‧從五十音教起

●課程名稱: 開口說日文‧從五十音教起
●授課講師: 陳麟輝
●課程編號: JAP-144E2-14C
●上課地點: 泰山明志國小校區
●上課時間: 週二晚間18:30-21:20
●招生人數:35
●修課對象: 新舊生皆可
●學分數:3學分
●費用:學分費:3000元、冷氣費0元、其他:0
講師簡介:
日本關西大學畢業。曾任教育部主辦「全民外語學習列車」日語班、觀光局主辦「觀光旅館基層服務人員」訓練班、新莊市中平國中補校、恆毅高級中學、松年大學等日語講師。曾出版翻譯作:<魔女宅急便>、<太鼓聲響>、<瘋癲老人日記>等數冊。創作:<李浪短篇小說集>。
課程介紹及課程理念:
本課程以情境設定作為會話內容,練習如何開口說日語。時間為六堂課,在學員無壓力的氛圍下,進行日常對話。講義由教師設定,內容則明確場所、角色;師生林場扮演,進入對話情境。輕鬆營造情境,是課程主旋律;日本文藝探討列為點綴。
課程目標:
一、每節課均練習打招呼、季節問候等日常生活會話。 二、利用造詞、短句的解說,使學員熟悉語言的正確說法 三、於會話內容,兼及中日文化的比較,反思台灣人文,並探討期間一同之處
課程大綱:
1.
介紹日本文字的特點。學員相見歡。基本句型解說,進行短會話練習:打招呼、氣結問候等、生活對話。
2.
自我介紹:姓名、身分、專長。學員分組,互相對話。教師提問,學員問答。
3.
情境設定:在飯店櫃檯,在百貨公司購物,路上問路,車站買票等對話練習。
4.
短會話練習。情境設定:約朋友看電影,約朋友吃飯,如何在家中待客,如何拜訪別人。學員分組,互相角色扮演。
5.
情境設定:生病的時候怎麼辦?迷路的時候如何處理?旅途上遺失證件向誰求救?等等。
6.
短會話練習。如何介紹台灣這個國家:玉山在哪?最美得風景是什麼?飲食文化有哪些特點?您喜歡台灣的哪些地方?等等。
7
--
8.
復習。介紹日本衣著文化:和服、浴衣、學生制服的變遷狀況等。教師提供句型、詞彙、練習對話。
9.
公民論壇週
10.
日語動詞研讀:教科書第四課。特別注意日語中的否定、與時態變化。鼓勵學員提問
11.
短會話練習。介紹日本住居文化:和室 、土間、玄關、庭園、神社與寺廟等。從對話中進行文法解說。
12.
文法解析。特別重視動詞與助詞的必要關聯、及運用上應注意之處,並從普通對話中舉例說明
13.
情境對話練習─平日的行程。教師與學員進行角色扮演,即興對話,文法解說。
14.
介紹日本的文化:地下鐵、新幹線、劇場等情況。練習日常對話,課程進入第五課。

15.
情境對話練習─在車站。特別注意對話時的日常語調練習,避免淪為課文朗讀
16.
介紹日本童謠:春來了,晚霞。課程進入第六課。短會話練習,並介紹日本的歌謠曲:青色山脈、四季之歌等。
17.
學期總練習。學員發表期末感想,用日語互道平安。謝謝。
18.
校慶
附註:
●評鑑方式:學習態度、出席率
●使用教材:新日本與的基礎
●教材費或自備材料:
 

沒有留言:

張貼留言